domingo, 22 de septiembre de 2013

U.N. Squadron para SNES en Español

Esquadrón ONU ó mejor dicho U.N. Squadron es un juego matamarcianos credo por la empresa CAPCOM y DAIPRO en 1991 que se le conocío en Japón como Area 88 basado en un manga de los años 70's.
Como verán este es uno de mis juegos favoritos que hace 2 años lo había traducido y publicado en www.peaso.com un parche de traduccion al español pero ¿por que lo habia hecho? muy simple, primeramente la primera vez que jugue a la version en español que era una traduccion de sayans traductions me parecio bastante buena sin embargo mi actitud incorforme me dicía que este juego tenía una tradccion incompleta y que algunos textos no se pudieron traducir por diversas dificultades. Por suerte mejoré el parche y al fin lo traduje al 100% quizas suene exagerado pero mi gusto por traducir algún juego en español me quedó excelente y ahora los textos están y gracias a la ayuda de peaso.com por haber publicado este genial parche. ;)

Y bueno en mi opinión personal es un gran juego aunque con algunas limitaciones como, jugar de una sola persona en vez de 2, como en la versión de Arcade aún así sigue siendo genial. :D















LINK DEL PARCHE EN ESPAÑOL:

No hay comentarios.:

Publicar un comentario